Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:
Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT
Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:
- como a palavra é usada
- frequência de uso
- é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
- opções de tradução de palavras
- exemplos de uso (várias frases com tradução)
- etimologia
O que (quem) é baldão - definição
baldão
sm (fr ant bandón, via cast)
1 Afronta, doesto, impropério.
2 Contrariedade, infortúnio.
1 Afronta, doesto, impropério.
2 Contrariedade, infortúnio.
baldão
s.m.
(-sXIII cf. IVPM)
1 má sorte; adversidade, azar
2 trabalho vão, sem utilidade
3 onda grande e larga
foi arrastado por um b.
4 palavra ofensiva; impropério, injúria
±
de b. m.q. de roldão
fazer do b. glória m.q. fazer do sambenito glória
-etim frânc. bann 'jurisdição, mando sobre', através do esp. baldón (sXIII) 'tratamento arbitrário, injúria'; ver 1 bald- ; f.hist. sXIII a baldon 'à vontade', sXIV baldon 'injúria', sXV baldoões -sin/var ver sinonímia de afronta , revés , tribulação e urucubaca -ant ver antonímia de afronta e desdita e sinonímia de vitória
1 má sorte; adversidade, azar
2 trabalho vão, sem utilidade
3 onda grande e larga
foi arrastado por um b.
4 palavra ofensiva; impropério, injúria
±
de b. m.q. de roldão
fazer do b. glória m.q. fazer do sambenito glória
-etim frânc. bann 'jurisdição, mando sobre', através do esp. baldón (sXIII) 'tratamento arbitrário, injúria'; ver 1 bald- ; f.hist. sXIII a baldon 'à vontade', sXIV baldon 'injúria', sXV baldoões -sin/var ver sinonímia de afronta , revés , tribulação e urucubaca -ant ver antonímia de afronta e desdita e sinonímia de vitória
Baldão1
m.
Contrariedade; desventura.
Trabalho baldado.
Impropério; offensa.
Onda grande e larga.
Loc. adv.
De baldão, de roldão.
baldão2 m. Prov. trasm.
O mesmo que canamão.
baldão3 Prov. beir.
Vadio, mandrião.
(Por valdão, de valdo)
Contrariedade; desventura.
Trabalho baldado.
Impropério; offensa.
Onda grande e larga.
Loc. adv.
De baldão, de roldão.
baldão2 m. Prov. trasm.
O mesmo que canamão.
baldão3 Prov. beir.
Vadio, mandrião.
(Por valdão, de valdo)
